-
1 (воинское) формирование
Универсальный русско-английский словарь > (воинское) формирование
-
2 воинское формирование
1) General subject: fighting unit2) Military: (подразделение; часть; соединение; объединение) unit3) Politico-military term: military formation, military unit4) Foreign Ministry: formationУниверсальный русско-английский словарь > воинское формирование
-
3 воинское формирование (подразделение ; часть; соединение; объединение)
Military: unitУниверсальный русско-английский словарь > воинское формирование (подразделение ; часть; соединение; объединение)
-
4 воинское формирование определенного звена подчинения
Military: level of commandУниверсальный русско-английский словарь > воинское формирование определенного звена подчинения
-
5 воинское формирование определенного состава
Military: level of commandУниверсальный русско-английский словарь > воинское формирование определенного состава
-
6 воинское формирование, переданное в оперативное управление
Универсальный русско-английский словарь > воинское формирование, переданное в оперативное управление
-
7 наименьшее воинское формирование
Military: lowest echelonУниверсальный русско-английский словарь > наименьшее воинское формирование
-
8 формирование
1) General subject: conformation, development, form (поездов), formation, generation (profit) (прибыли), shaping, training, organization, set up (Формирование групповых листов электронной почты - Set up group e-mail lists), putting together2) Computers: issue3) Biology: training (роста растений)4) Medicine: elaboration (напр. клеток крови)5) Military: body, command, command (в состав которого входит нижестоящее формирование или военнослужащий, о котором идёт речь), command (соединение, часть, подразделение и т.д., в состав которого входит нижестоящее формирование или военнослужащий, о котором идёт речь), echelon, force, organization (воинское), tailoring, unit (подразделение, часть, соединение, объединение), embodiment, (воинское) formation, (воинское) team6) Engineering: conditioning (напр. сигнала), creation, definition (рисунка), forming, generation, marshalling, shunting7) Agriculture: training (крон плодовых деревьев и кустарников)8) Railway term: sorting (составов)9) Accounting: buildup (стратегии, фирмы), fabrication (напр. предпочтений потребителей)10) Forestry: formation (ДСП), forming (напр. пучка брёвен), training (деревьев)11) Psychology: construction12) Telecommunications: building-up13) Information technology: capsulation (напр. пакета или кадра), composition14) Oil: reshaping16) Food industry: making up a batch17) Ecology: evolution19) Makarov: imaging (изображений), shaping (импульсов или сигналов)20) Security: generation (технических средств)21) Energy system: establishing, promotion22) Logistics: activating, making up, slinging -
9 формирование формировани·е
1) (действие) formation, forming; (организация) organizationприступить к формированию нового правительства — to begin / to start forming a new government
2) (воинское соединение) unitRussian-english dctionary of diplomacy > формирование формировани·е
-
10 командование
1) General subject: command, officership2) Military: Information Systems Command, Naval Communications Command, Special Weapons Command, authority, command (организационная единица, воинское формирование), command (процесс управления войсками), command (руководящий состав), corps, decision maker, decision-makers, force command (стратегическое или оперативное объединение), leadership3) Engineering: C3 and intelligence4) Religion: commanding
См. также в других словарях:
Воинское формирование — Воинское формирование боевая и административно хозяйственная единица в Вооружённых силах, других войсках, органах. Содержание 1 Воинские формирования в России … Википедия
Формирование (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Формирование (значения) … Википедия
Формирование — ср. 1. процесс действия по гл. формировать 1., 2., формироваться 1., 2. 2. Результат такого действия; вновь сформированная воинская часть; воинское формирование. отт. Крупная и влиятельная в бандитском мире группировка; бандитское формирование.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
формирование — я; ср. 1. к Формировать и Формироваться. Ф. характера, мировоззрения. Ф. кустов винограда. Спешное ф. новых подразделений. Завершить ф. кабинета министров. 2. обычно мн.: формирования, ний. Воинское соединение, часть. Свежие, резервные… … Энциклопедический словарь
воинское подразделение — ▲ подразделение ↑ военный отделение. расчет орудия. экипаж танка, самолета. соединение. формирование. воинская часть. команда (саперная #). взвод. рота. батальон. полк. дивизия. полурота. бригада. эскадрон. батарея. корпус. дивизион. эскадра… … Идеографический словарь русского языка
формирование — я; ср. 1) к формировать и формироваться. Формирова/ние характера, мировоззрения. Формирова/ние кустов винограда. Спешное формирова/ние новых подразделений. Завершить формиров … Словарь многих выражений
214-я воздушно-десантная бригада (1-е формирование) — 214 я воздушно десантная бригада Войска: ВВС Род войск: ВДВ 214 я воздушно десантн … Википедия
Сибирская армия белых, воинское соединение — 1) Формирование шло в конце мая июне 1918 в Новониколаевске из повстанческих отр. и гарнизонов гор. и ж/д ст. по инициативе Зап. Сибирского комиссариата Вр. Сибирского пр ва. Были организованы Зап. Сибирский и Вост. Сибирский военные окр. В… … Уральская историческая энциклопедия
ОБЪЕДИНЕНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — воинское формирование вида ВС, включающее несколько объединений более низкого уровня, соединений, частей, различных видов и родов войск ВС, специальных войск, возглавляемое единым штатным органом управления. В зависимости от состава и решаемых… … Война и мир в терминах и определениях
IIII Македонский легион — Воинское формирование Наименование = Легион IV «Македоника» оригинал = Legio IV Macedonica тип = Легион страна = Древний Рим сформирован = 48 до н. э. расформирован = 70 год род войск = Пехота при поддержке кавалерии численность = В… … Википедия
IIII Счастливый Флавиев легион — Воинское формирование Наименование = IIII Счастливый Флавиев легион оригинал = Legio IIII Flavia Felix тип = Легион страна = Древний Рим сформирован = 70 год расформирован = начало IV века род войск = Пехота при поддержке кавалерии численность =… … Википедия